\documentclass[11pt,leqno]{article}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{colordvi}
\usepackage{color}
\setlength{\topmargin}{-1.5cm}  \setlength{\textheight}{24cm}
\setlength{\oddsidemargin}{0.0cm} \setlength{\evensidemargin}{0.0cm}
\setlength{\textwidth}{15.6cm} \thispagestyle{empty}
\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1995/12/01]

\begin{document}

\begin{center}
\textsc{Universidad de los Andes \hfill Departamento de
Matemáticas}\newline {\bf MATE 2410 Geometría Diferencial 1 \\
Sustentación Tercer Parcial}
\end{center}
Prof. José Ricardo ARTEAGA %

\noindent{\vrule width 16.5cm height 0.4pt}

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

\section*{Asignación y Distribución }

\begin{tabular}{|l|c|l|l|}
  \hline
  % after \\: \hline or \cline{col1-col2} \cline{col3-col4} ...
  Estudiante & Billete \# & Problemas & Día - Hora \\
  \hline
  No Asignado & 1 & 1,5,9 & No Asignado \\
  Andrés Fernando García & 2 & 2,6,10 & \textcolor{red}{Por definir} \\
  Miguel Ricardo Rueda & 3 & 3,7,9 & Martes 22 ; 11-12 \\
  Héctor Mauricio Castañeda & 4 & 4,8,10 & Miércoles 23 ; 11-12 ; 11-12 \\
  Paola Andrea Pinilla & 5 & 1,5,9 & Martes 22 ; 8-9 \\
  Juanita González & 6 & 2,6,10 & Martes 22 ; 13:14 \\
  Giovanny Miguel Rozo & 7 & 3,7,9 & Martes 22 ; 9-10 \\
  Nohora Galán & 8 & 4,8,10 & Miércoles 23 ; 10-11\\
  Luis Aníbal García & 9 & 1,5,9 & Miércoles 23 ; 8-9 \\
  Melissa Fernanda Mantilla & 10 & 2,6,10 & Martes 22 ; 12-13 \\
  \hline
\end{tabular}

\end{document}
